See корыыр on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "trk-pro",
"3": "*kōrï-"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kōrï-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "къорумакъ",
"t": "to protect, guard"
},
"expansion": "Kumyk къорумакъ (qorumaq, “to protect, guard”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "коруу",
"t": "to guard"
},
"expansion": "Kyrgyz коруу (koruu, “to guard”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qorumaq",
"t": "to protect"
},
"expansion": "Azerbaijani qorumaq (“to protect”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "koorumaa"
},
"expansion": "Gagauz koorumaa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "gōramak"
},
"expansion": "Turkmen gōramak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰸𐰆𐰺",
"t": "to protect",
"tr": "korï-"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰸𐰆𐰺 (korï-, “to protect”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "qoʻrimoq",
"t": "to protect"
},
"expansion": "Uzbek qoʻrimoq (“to protect”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *kōrï-. Cognate with Kumyk къорумакъ (qorumaq, “to protect, guard”), Kyrgyz коруу (koruu, “to guard”), Azerbaijani qorumaq (“to protect”), Gagauz koorumaa, Turkmen gōramak, Old Turkic 𐰸𐰆𐰺 (korï-, “to protect”), Uzbek qoʻrimoq (“to protect”), etc.",
"forms": [
{
"form": "korïïr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "alt-conj-v3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "корым",
"roman": "korïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "корыҥ",
"roman": "korïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коры",
"roman": "korï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыбыс",
"roman": "korïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "корыгар",
"roman": "korïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "корылар",
"roman": "korïlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыгам",
"roman": "korïgam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "корыганзыҥ",
"roman": "korïganzïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "корыган",
"roman": "korïgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыганыбыс",
"roman": "korïganïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "корыганыгар",
"roman": "korïganïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "корыгандар",
"roman": "korïgandar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыдым",
"roman": "korïdïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "корыдыҥ",
"roman": "korïdïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "корыды",
"roman": "korïdï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыдык",
"roman": "korïdïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "корыдыгар",
"roman": "korïdïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "корыдылар",
"roman": "korïdïlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыырым",
"roman": "korïïrïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "корыырыҥ",
"roman": "korïïrïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "корыыр",
"roman": "korïïr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыырыбыс",
"roman": "korïïrïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "корыырыгар",
"roman": "korïïrïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "корыырлар",
"roman": "korïïrlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "корызам",
"roman": "korïzam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "корызаҥ",
"roman": "korïzaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "корыза",
"roman": "korïza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "корызабыс",
"roman": "korïzabïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "корызагар",
"roman": "korïzagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "корызалар",
"roman": "korïzalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыйын",
"roman": "korïyïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коры",
"roman": "korï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "корызын",
"roman": "korïzïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыйлык",
"roman": "korïylïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "корыгылагар",
"roman": "korïgïlagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "корызындар",
"roman": "korïzïndar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыган",
"roman": "korïgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "корып",
"roman": "korïp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "корый",
"roman": "korïy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "корыыр",
"roman": "korïïr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "корыйтан",
"roman": "korïytan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "корыш",
"roman": "korïš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "корыганча",
"roman": "korïganča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "корыыр",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "корыгажын",
"roman": "korïïr, korïgažïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "кору",
"roman": "koru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "корыбам",
"roman": "korïbam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "корыбаҥ",
"roman": "korïbaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "корыба",
"roman": "korïba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыбабыс",
"roman": "korïbabïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "корыбагар",
"roman": "korïbagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "корыбалар",
"roman": "korïbalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыбагам",
"roman": "korïbagam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "корыбаганзыҥ",
"roman": "korïbaganzïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "корыбаган",
"roman": "korïbagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыбаганыбыс",
"roman": "korïbaganïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "корыбаганыгар",
"roman": "korïbaganïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "корыбагандар",
"roman": "korïbagandar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыбадым",
"roman": "korïbadïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "корыбадыҥ",
"roman": "korïbadïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "корыбады",
"roman": "korïbadï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыбадык",
"roman": "korïbadïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "корыбадыгар",
"roman": "korïbadïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "корыбадылар",
"roman": "korïbadïlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыбазым",
"roman": "korïbazïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "корыбазыҥ",
"roman": "korïbazïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "корыбас",
"roman": "korïbas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыбазыбыс",
"roman": "korïbazïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "корыбазыгар",
"roman": "korïbazïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "корыбастар",
"roman": "korïbastar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыбазам",
"roman": "korïbazam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "корыбазаҥ",
"roman": "korïbazaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "корыбаза",
"roman": "korïbaza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыбазак",
"roman": "korïbazak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "корыбазагар",
"roman": "korïbazagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "корыбазалар",
"roman": "korïbazalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыбайын",
"roman": "korïbayïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "корыба",
"roman": "korïba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "корыбазын",
"roman": "korïbazïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыбайлык",
"roman": "korïbaylïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "корыбагылагар",
"roman": "korïbagïlagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "корыбазындар",
"roman": "korïbazïndar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыбаган",
"roman": "korïbagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "корыбап",
"roman": "korïbap",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "корыбай",
"roman": "korïbay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "корыбаар",
"roman": "korïbaar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "корыбайтан",
"roman": "korïbaytan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "корыбаш",
"roman": "korïbaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "корыбаганча",
"roman": "korïbaganča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "корыбаар",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "корыбагажын",
"roman": "korïbaar, korïbagažïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "корыбу",
"roman": "korïbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "verb"
},
"expansion": "корыыр • (korïïr)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "кор",
"2": "а"
},
"name": "alt-conj-v3"
},
{
"args": {
"1": "корым",
"10": "корыганыбыс",
"11": "корыганыгар",
"12": "корыгандар",
"13": "корыдым",
"14": "корыдыҥ",
"15": "корыды",
"16": "корыдык",
"17": "корыдыгар",
"18": "корыдылар",
"19": "корыырым",
"2": "корыҥ",
"20": "корыырыҥ",
"21": "корыыр",
"22": "корыырыбыс",
"23": "корыырыгар",
"24": "корыырлар",
"25": "корызам",
"26": "корызаҥ",
"27": "корыза",
"28": "корызабыс",
"29": "корызагар",
"3": "коры",
"30": "корызалар",
"31": "корыйын",
"32": "коры",
"33": "корызын",
"34": "корыйлык",
"35": "корыгылагар",
"36": "корызындар",
"37": "корыган",
"38": "корып",
"39": "корый",
"4": "корыбыс",
"40": "корыыр",
"41": "корыйтан",
"42": "корыш",
"43": "корыганча",
"44": "корыыр, корыгажын",
"45": "кору",
"46": "корыбам",
"47": "корыбаҥ",
"48": "корыба",
"49": "корыбабыс",
"5": "корыгар",
"50": "корыбагар",
"51": "корыбалар",
"52": "корыбагам",
"53": "корыбаганзыҥ",
"54": "корыбаган",
"55": "корыбаганыбыс",
"56": "корыбаганыгар",
"57": "корыбагандар",
"58": "корыбадым",
"59": "корыбадыҥ",
"6": "корылар",
"60": "корыбады",
"61": "корыбадык",
"62": "корыбадыгар",
"63": "корыбадылар",
"64": "корыбазым",
"65": "корыбазыҥ",
"66": "корыбас",
"67": "корыбазыбыс",
"68": "корыбазыгар",
"69": "корыбастар",
"7": "корыгам",
"70": "корыбазам",
"71": "корыбазаҥ",
"72": "корыбаза",
"73": "корыбазак",
"74": "корыбазагар",
"75": "корыбазалар",
"76": "корыбайын",
"77": "корыба",
"78": "корыбазын",
"79": "корыбайлык",
"8": "корыганзыҥ",
"80": "корыбагылагар",
"81": "корыбазындар",
"82": "корыбаган",
"83": "корыбап",
"84": "корыбай",
"85": "корыбаар",
"86": "корыбайтан",
"87": "корыбаш",
"88": "корыбаганча",
"89": "корыбаар, корыбагажын",
"9": "корыган",
"90": "корыбу"
},
"name": "alt-conj-head"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Altai entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to protect, guard"
],
"id": "en-корыыр-alt-verb-dU8Rc~BA",
"links": [
[
"protect",
"protect"
],
[
"guard",
"guard"
]
]
}
],
"word": "корыыр"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "trk-pro",
"3": "*kōrï-"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kōrï-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "къорумакъ",
"t": "to protect, guard"
},
"expansion": "Kumyk къорумакъ (qorumaq, “to protect, guard”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "коруу",
"t": "to guard"
},
"expansion": "Kyrgyz коруу (koruu, “to guard”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qorumaq",
"t": "to protect"
},
"expansion": "Azerbaijani qorumaq (“to protect”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "koorumaa"
},
"expansion": "Gagauz koorumaa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "gōramak"
},
"expansion": "Turkmen gōramak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰸𐰆𐰺",
"t": "to protect",
"tr": "korï-"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰸𐰆𐰺 (korï-, “to protect”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "qoʻrimoq",
"t": "to protect"
},
"expansion": "Uzbek qoʻrimoq (“to protect”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *kōrï-. Cognate with Kumyk къорумакъ (qorumaq, “to protect, guard”), Kyrgyz коруу (koruu, “to guard”), Azerbaijani qorumaq (“to protect”), Gagauz koorumaa, Turkmen gōramak, Old Turkic 𐰸𐰆𐰺 (korï-, “to protect”), Uzbek qoʻrimoq (“to protect”), etc.",
"forms": [
{
"form": "korïïr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "alt-conj-v3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "корым",
"roman": "korïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "корыҥ",
"roman": "korïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коры",
"roman": "korï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыбыс",
"roman": "korïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "корыгар",
"roman": "korïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "корылар",
"roman": "korïlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыгам",
"roman": "korïgam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "корыганзыҥ",
"roman": "korïganzïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "корыган",
"roman": "korïgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыганыбыс",
"roman": "korïganïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "корыганыгар",
"roman": "korïganïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "корыгандар",
"roman": "korïgandar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыдым",
"roman": "korïdïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "корыдыҥ",
"roman": "korïdïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "корыды",
"roman": "korïdï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыдык",
"roman": "korïdïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "корыдыгар",
"roman": "korïdïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "корыдылар",
"roman": "korïdïlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыырым",
"roman": "korïïrïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "корыырыҥ",
"roman": "korïïrïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "корыыр",
"roman": "korïïr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыырыбыс",
"roman": "korïïrïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "корыырыгар",
"roman": "korïïrïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "корыырлар",
"roman": "korïïrlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "None",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "корызам",
"roman": "korïzam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "корызаҥ",
"roman": "korïzaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "корыза",
"roman": "korïza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "корызабыс",
"roman": "korïzabïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "корызагар",
"roman": "korïzagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "корызалар",
"roman": "korïzalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыйын",
"roman": "korïyïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коры",
"roman": "korï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "корызын",
"roman": "korïzïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыйлык",
"roman": "korïylïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "корыгылагар",
"roman": "korïgïlagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "корызындар",
"roman": "korïzïndar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыган",
"roman": "korïgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "корып",
"roman": "korïp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "корый",
"roman": "korïy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "корыыр",
"roman": "korïïr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "корыйтан",
"roman": "korïytan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "корыш",
"roman": "korïš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "корыганча",
"roman": "korïganča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "корыыр",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "корыгажын",
"roman": "korïïr, korïgažïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "кору",
"roman": "koru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "корыбам",
"roman": "korïbam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "корыбаҥ",
"roman": "korïbaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "корыба",
"roman": "korïba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыбабыс",
"roman": "korïbabïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "корыбагар",
"roman": "korïbagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "корыбалар",
"roman": "korïbalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыбагам",
"roman": "korïbagam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "корыбаганзыҥ",
"roman": "korïbaganzïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "корыбаган",
"roman": "korïbagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыбаганыбыс",
"roman": "korïbaganïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "корыбаганыгар",
"roman": "korïbaganïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "корыбагандар",
"roman": "korïbagandar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыбадым",
"roman": "korïbadïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "корыбадыҥ",
"roman": "korïbadïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "корыбады",
"roman": "korïbadï",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыбадык",
"roman": "korïbadïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "корыбадыгар",
"roman": "korïbadïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"formal",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "корыбадылар",
"roman": "korïbadïlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыбазым",
"roman": "korïbazïm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "корыбазыҥ",
"roman": "korïbazïŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "корыбас",
"roman": "korïbas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыбазыбыс",
"roman": "korïbazïbïs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "корыбазыгар",
"roman": "korïbazïgar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "корыбастар",
"roman": "korïbastar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыбазам",
"roman": "korïbazam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "корыбазаҥ",
"roman": "korïbazaŋ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "корыбаза",
"roman": "korïbaza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыбазак",
"roman": "korïbazak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "корыбазагар",
"roman": "korïbazagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "корыбазалар",
"roman": "korïbazalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыбайын",
"roman": "korïbayïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "корыба",
"roman": "korïba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "корыбазын",
"roman": "korïbazïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыбайлык",
"roman": "korïbaylïk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "корыбагылагар",
"roman": "korïbagïlagar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "корыбазындар",
"roman": "korïbazïndar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "корыбаган",
"roman": "korïbagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "корыбап",
"roman": "korïbap",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "корыбай",
"roman": "korïbay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "корыбаар",
"roman": "korïbaar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "корыбайтан",
"roman": "korïbaytan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "корыбаш",
"roman": "korïbaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "корыбаганча",
"roman": "korïbaganča",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "корыбаар",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "корыбагажын",
"roman": "korïbaar, korïbagažïn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "корыбу",
"roman": "korïbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "verb"
},
"expansion": "корыыр • (korïïr)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "кор",
"2": "а"
},
"name": "alt-conj-v3"
},
{
"args": {
"1": "корым",
"10": "корыганыбыс",
"11": "корыганыгар",
"12": "корыгандар",
"13": "корыдым",
"14": "корыдыҥ",
"15": "корыды",
"16": "корыдык",
"17": "корыдыгар",
"18": "корыдылар",
"19": "корыырым",
"2": "корыҥ",
"20": "корыырыҥ",
"21": "корыыр",
"22": "корыырыбыс",
"23": "корыырыгар",
"24": "корыырлар",
"25": "корызам",
"26": "корызаҥ",
"27": "корыза",
"28": "корызабыс",
"29": "корызагар",
"3": "коры",
"30": "корызалар",
"31": "корыйын",
"32": "коры",
"33": "корызын",
"34": "корыйлык",
"35": "корыгылагар",
"36": "корызындар",
"37": "корыган",
"38": "корып",
"39": "корый",
"4": "корыбыс",
"40": "корыыр",
"41": "корыйтан",
"42": "корыш",
"43": "корыганча",
"44": "корыыр, корыгажын",
"45": "кору",
"46": "корыбам",
"47": "корыбаҥ",
"48": "корыба",
"49": "корыбабыс",
"5": "корыгар",
"50": "корыбагар",
"51": "корыбалар",
"52": "корыбагам",
"53": "корыбаганзыҥ",
"54": "корыбаган",
"55": "корыбаганыбыс",
"56": "корыбаганыгар",
"57": "корыбагандар",
"58": "корыбадым",
"59": "корыбадыҥ",
"6": "корылар",
"60": "корыбады",
"61": "корыбадык",
"62": "корыбадыгар",
"63": "корыбадылар",
"64": "корыбазым",
"65": "корыбазыҥ",
"66": "корыбас",
"67": "корыбазыбыс",
"68": "корыбазыгар",
"69": "корыбастар",
"7": "корыгам",
"70": "корыбазам",
"71": "корыбазаҥ",
"72": "корыбаза",
"73": "корыбазак",
"74": "корыбазагар",
"75": "корыбазалар",
"76": "корыбайын",
"77": "корыба",
"78": "корыбазын",
"79": "корыбайлык",
"8": "корыганзыҥ",
"80": "корыбагылагар",
"81": "корыбазындар",
"82": "корыбаган",
"83": "корыбап",
"84": "корыбай",
"85": "корыбаар",
"86": "корыбайтан",
"87": "корыбаш",
"88": "корыбаганча",
"89": "корыбаар, корыбагажын",
"9": "корыган",
"90": "корыбу"
},
"name": "alt-conj-head"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Southern Altai entries with incorrect language header",
"Southern Altai lemmas",
"Southern Altai terms derived from Proto-Turkic",
"Southern Altai terms inherited from Proto-Turkic",
"Southern Altai verbs"
],
"glosses": [
"to protect, guard"
],
"links": [
[
"protect",
"protect"
],
[
"guard",
"guard"
]
]
}
],
"word": "корыыр"
}
Download raw JSONL data for корыыр meaning in All languages combined (18.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.